post
https://wh.route4me.com/modules/api/v5.0/routes/assign-preview
Generates a preview of route assignments based on the provided filters, grouping, sorting, and assignment strategy (Single, Round Robin, Weighted Round Robin) without applying changes. Returns grouped results and subtotals for review.